Pythonで国際化した（ソースコードと国際化用ファイルのディレクトリを分けた）

3ヶ国語を用意してみた。実行中に任意の言語で表示する。

成果物

Python.i18n.201709151022

前回

• Pythonで国際化してみた
• Pythonで国際化した（日本語、英語、ドイツ語を動的に変更）

ファイル構成

• src/
  • main.py
• res/
  • i18n/
    • languages/
      • de/
        • LC_MESSAGES/
          • hello.mo
      • en/
        • LC_MESSAGES/
          • hello.mo
      • ja/
        • LC_MESSAGES/
          • hello.mo
    • hello_de.po
    • hello_en.po
    • hello_ja.po
    • messages.pot
    • msgfmt.py
    • pygettext.py

所感

だいぶスッキリした。次は翻訳を自動化したいが、これは難しいか。