やってみる

アウトプットすべく己を導くためのブログ。その試行錯誤すらたれ流す。

RapidApiでSYSTRAN.io翻訳できなかった

 応答が返ってこなかった。

成果物

情報源

コード

 「こんにちは。今日はいい天気です。」を英語にしようとする。

curl --request GET \
 --url 'https://systran-systran-platform-for-language-processing-v1.p.rapidapi.com/translation/text/translate?source=ja&target=en&input=%E3%81%93%E3%82%93%E3%81%AB%E3%81%A1%E3%81%AF%E3%80%82%E4%BB%8A%E6%97%A5%E3%81%AF%E3%81%84%E3%81%84%E5%A4%A9%E6%B0%97%E3%81%A7%E3%81%99%E3%80%82' \
 --header 'x-rapidapi-host: systran-systran-platform-for-language-processing-v1.p.rapidapi.com' \
 --header 'x-rapidapi-key: e957ba0df1mshfce660cc6f2c0b1p18e55ajsn000e4d0aa483'

 10秒以上待った後で何も返らず終了した……。




 今度はURLエンコードせずに。

curl --request GET \
 --url 'https://systran-systran-platform-for-language-processing-v1.p.rapidapi.com/translation/text/translate?source=ja&target=en&input=こんにちは。今日はいい天気です。' \
 --header 'x-rapidapi-host: systran-systran-platform-for-language-processing-v1.p.rapidapi.com' \
 --header 'x-rapidapi-key: e957ba0df1mshfce660cc6f2c0b1p18e55ajsn000e4d0aa483'

 以下エラー。

{"error":{"message":"Translation engine offline or unavailable. Error: Error: socket hang up","info":{"domain":"translation","statusCode":500},"statusCode":500}}

 ダメだこりゃ。サーバがまともに動作していない。

対象環境

$ uname -a
Linux raspberrypi 4.19.42-v7+ #1218 SMP Tue May 14 00:48:17 BST 2019 armv7l GNU/Linux